Un accidente de un solo vehículo ocurrió esta mañana temprano en el lado norte de la Ruta Estatal 99 en la salida de East Avenue en Chico, CA. Aproximadamente a las 5:12 AM, se despacharon servicios de emergencia al lugar tras recibir informes de que un vehículo se había volcado sobre su techo. Afortunadamente, no se reportaron lesiones.
Al llegar, los servicios de emergencia encontraron el vehículo en una posición precaria, lo que requería una grúa para su remoción. Se confirmó que no había personas dentro del vehículo en el momento del incidente. El vehículo fue declarado no manejable y fue remolcado del lugar.
El tráfico se vio afectado brevemente mientras el personal de emergencia trabajaba para despejar el área. El vehículo volcado estaba ubicado aproximadamente a 20 pies de la carretera, lo que requería acceso desde la rampa de entrada hacia el carril norte. Para las 6:16 AM, la situación se resolvió y el incidente fue clasificado como una colisión de tráfico sin lesiones.
Se aconsejó a los conductores que viajaban por la zona que ejercieran precaución al pasar por el lugar. La rápida respuesta de los servicios de emergencia aseguró que el incidente se manejara de manera eficiente, permitiendo la reapertura segura de la carretera.